great belt أمثلة على
"great belt" معنى
- After much time, I think this means thousands of years they found a great belt of stars.
بعد وقت طويل، أظن أن هذا يعني آلف السنين وجدوا حزاماً رائعاً من النجوم - When we hit 35,000 feet, we'll have reached the tropopause... the great belt of calm air.
عندما سنصل إلى 35.000 قدمٍ سنكون قد وصلنا إلى غلاف التروبوبوز الحزام العظيم للهواء الرائق - This project is comparable in size to that of the Øresund Bridge or the Great Belt Bridge.
يماثل هذا المشروع من حيث الحجم مشروع جسر أوريسند أو جسر الحزام الكبير. - Prior to the opening of the link, an average of 8,000 cars used the ferries across the Great Belt every day.
قبل افتتاح الجسر، كانت حوالي 8,000 سيارة تستخدم السفن العبّارة عبر الحزام الكبير كل يوم. - The Great Belt ferries entered service between the coastal towns of Korsør and Nyborg in 1883, connecting the railway lines on either side of the Belt.
دخلت عبّارات الحزام الكبير الخدمة بين المدن الساحلية كورسور ونيبورغ عام 1883 لتربط خطوط السكك الحديدية على جانبي الحزام. - Domestic air travel over the Great Belt was greatly reduced after the opening of the bridge, with the former air travellers now using trains and private cars.
وقد انخفضت الرحلات الجوية الداخلية حول الحزام الكبير بعد افتتاح الجسر، حيث يستخدم المسافرون، الذين كانوا يسافرون جوًا في السابق، القطارات والسيارات الخاصة الآن. - Significant investment has been made in building road and rail links between Copenhagen and Malmö, Sweden (the Øresund Bridge), and between Zealand and Funen (the Great Belt Fixed Link).
تحقق قدر كبير من الاستثمار في بناء الطرق وخطوط السكك الحديدية بين كوبنهاغن ومالمو في السويد (جسر أوريسند)، وبين زيلاند وفين (جسر الحزام الكبير الثابت). - It has reduced travel times significantly; previously taking one hour by ferry, the Great Belt can now be crossed in ten minutes.
ولقد خفض الجسر وقت السفر بشكلٍ ملحوظ، حيث كانت تستغرق المسافة سابقًا حوالي ساعة عن طريق العبّارة، ولكن الآن يمكن قطع جسر الحزام العظيم في عشر دقائق ومن دون انتظار للعبارة . - Many of the larger islands are connected by bridges; the Øresund Bridge connects Zealand with Sweden; the Great Belt Bridge connects Funen with Zealand; and the Little Belt Bridge connects Jutland with Funen.
ترتبط العديد من الجزر الكبيرة بجسور مثل جسر أوريسند الذي يربط زيلاند مع السويد، وجسر الحزام الكبير الذي يربط فين مع زيلاند وجسر الحزام الصغير الذي يربط يولاند مع فين.